Can a law firm help negotiate an acquisition rather than simply draft documents?

Yes. Transactional legal work can extend beyond document preparation to transaction structuring, risk allocation, negotiations, due diligence findings, regulatory strategy and completion planning.