Does winning a court judgment always mean the money is immediately recovered?

No. A judgment and its enforcement are distinct stages. Whether and how a judgment can be enforced depends on the judgment, available enforcement procedures, the assets and circumstances of the parties and other case-specific factors.